A história por trás do nome das Ilhas Falkland.

Estas cédulas foram emitidas em 1983 para comemorar o 150º aniversário da reafirmação da soberania do Reino Unido sobre as ilhas. A descoberta das ilhas e sua posterior colonização ainda hoje é um assunto controverso, já que em vários momentos elas tiveram assentamentos franceses, britânicos, espanhóis e argentinos. Mas de onde surgiu nomes tão dispares como Falkland e Malvinas? O nome anglófono do arquipélago foi inspirado pelo estreito que separa as duas ilhas principais do arquipélago chamado Falkland Sound, nome dado por John Strong, capitão de uma expedição britânica que desembarcou nas ilhas em 1690. Foi uma homenagem ao Visconde de Falkland, o patrocinador da viagem, sendo que Falkland é uma pequena cidade escocesa atualmente com pouco mais de 1.000 habitantes. O nome passou a ser aplicado às ilhas a partir de 1765, quando o capitão da Marinha Real John Byron as reivindicou em nome do Rei Jorge III do Reino Unido. Já o nome espanhol, Islas Malvinas, deriva do francês Îles Malouines, nome dado às ilhas pelo explorador francês Louis-Antoine de Bougainville em 1764. Bougainville, que fundou o primeiro assentamento conhecido nas ilhas, nomeou o lugar em homenagem ao porto de Saint-Malo, ponto de partida de seus navios e colonos. O porto, por sua vez, localizado no oeste da França, recebeu esse nome por conta de São Malo, o evangelista cristão que fundou a cidade. A Assembleia Geral da ONU, na sua vigésima sessão realizada em 1965, determinou que em todas as línguas usadas na sua documentação oficial, exceto para o espanhol, seria usado o termo "Falkland Islands" para designar o território. Para os países de língua espanhola o termo a ser utilizado seria “Islas Malvinas”.