Jersey e o Castelo Elizabeth: O guardião do Canal da Mancha.

Jersey é uma ilha localizada no Canal da Mancha e constitui uma dependência da Coroa Britânica, com sistema de governo próprio. Ela não faz parte do Reino Unido, embora tenha o monarca britânico como seu chefe de Estado, representado localmente por um tenente-governador. Desde o final do século XVI, o imponente Castelo Elizabeth, retratado nesta cédula, domina a pequena e rochosa ilha de maré conhecida como L’Islet, situada na baía de Saint Helier, capital de Jersey. Seu nome homenageia a rainha Elizabeth I (1533–1603), filha de Ana Bolena e do rei Henrique VIII, que governou a Inglaterra e a Irlanda de 1558 até sua morte. Embora a rainha Elizabeth II não descendesse diretamente de Elizabeth I — que morreu solteira e sem herdeiros — ambas compartilham ascendência comum no rei Henrique VII, fundador da dinastia Tudor, e em sua esposa, Isabel de York, podendo assim ser consideradas parentes distantes. Há evidências de presença romana em Jersey, mas foi a partir do século IX que a ilha passou a sofrer forte influência escandinava, em razão das incursões vikings na região. No início do século X, Jersey foi incorporada ao Ducado da Normandia. Após a conquista normanda da Inglaterra em 1066, os duques da Normandia tornaram-se também reis da Inglaterra. Quando a Normandia continental foi perdida para a França em 1204, Jersey permaneceu leal à Coroa inglesa, vínculo que se mantém até os dias atuais. O Castelo Elizabeth começou a ser construído por volta de 1590, quando se tornou evidente que o crescente poder dos canhões embarcados tornava vulneráveis as antigas defesas costeiras da ilha e o porto de Saint Helier. Ao longo dos séculos, o castelo esteve envolvido em diversos conflitos, incluindo a Guerra Civil Inglesa no século XVII, os embates anglo-franceses do século XVIII — como a Guerra dos Sete Anos — e a Segunda Guerra Mundial, quando Jersey e as demais ilhas do Canal da Mancha se tornaram o único território sob a Coroa Britânica a ser ocupado pelas forças nazistas. Atualmente, a administração de Jersey transformou o Castelo Elizabeth em um museu e importante atração turística, onde o visitante pode conhecer séculos de história militar por meio de artefatos, exposições e encenações históricas. O acesso ao castelo é feito a pé durante a maré baixa, por uma passagem que liga Saint Helier a L’Islet, ou por balsa quando a maré está alta. A imagem presente na cédula é baseada em uma obra do pintor vitoriano George Wolfe (1834–1890), intitulada “O Castelo Elizabeth com um Barco à Vela Encalhado”, atualmente exposta no Museu de Jersey.