10 Shillings/50 Pence – 2018 – Gibraltar
10 shillings ou 50 pence: uma viagem pela história monetária de Gibraltar.


A cédula vista acima é uma emissão bastante interessante do ponto de vista numismático, sobretudo pela combinação de três elementos distintos: a recuperação de um desenho monetário histórico; a comemoração do Dia Mundial do Turismo e; a convivência na mesma cédula de duas denominações monetárias pertencentes a sistemas diferentes — o shilling e o pence gibraltino. O Governo de Gibraltar recuperou o antigo modelo de uma cédula de 10 shillings emitida em 1942, e a transformou em uma réplica comemorativa que podia ser resgatada pelo equivalente a 50 pence durante o ano de 2018. Com uma tiragem catalogada de 1 milhão de exemplares, ela reproduz no anverso uma antiga representação pictórica do Rochedo de Gibraltar, também conhecido como “Coluna de Hércules”, um rochedo de 427 metros de altitude e lar dos famosos macacos-de-gibraltar, os únicos macacos selvagens da Europa. No reverso, destaca-se o brasão de Gibraltar, ladeado pela indicação de 10 Shillings. E é aí que foram acrescentadas as inscrições específicas da comemoração de 2018: “HM Government of Gibraltar Celebrates World Tourism in 2018” (Governo de Sua Majestade de Gibraltar Celebra o Turismo Mundial em 2018); e “This banknote can be redeemed in Gibraltar in the year 2018 for 50 Pence” (Esta cédula pode ser resgatada em Gibraltar no ano de 2018 por 50 Pence). Essa segunda inscrição esclarece a verdadeira natureza monetária da emissão: a cédula mantinha a aparência e a denominação histórica de 10 shillings, mas seu valor de resgate estava expressamente limitado a 50 pence. A cédula de 1942 pertence a uma família de emissões monetárias que na época ainda utilizava o sistema monetário britânico tradicional, no qual a libra era dividida em 20 shillings e cada shilling por sua vez em 12 pence. Portanto a cédula de 10 shillings correspondia a meia libra. Em 1971 o Reino Unido adotou o sistema decimal, mudança que também foi acompanhada por Gibraltar. Com a implantação do sistema decimal, a libra passou a ser dividida em 100 novos pence. Consequentemente, 10 shillings no sistema antigo tornaram-se 50 pence no sistema decimal. Não houve, portanto, uma valorização ou desvalorização decorrente da conversão. Trata-se simplesmente da correspondência matemática entre as duas unidades monetárias. Por sua vez a cédula comemorativa tinha uma condição temporal bastante específica: podia ser resgatada em Gibraltar por 50 pence somente durante o ano de 2018. A partir de 1º de janeiro de 2019, ela perdeu essa possibilidade de resgate, permanecendo como peça de coleção. Embora ela tenha sido produzida como réplica de uma cédula histórica, não era apenas uma reprodução sem função monetária: possuía uma condição de resgate oficialmente estabelecida pelo governo emissor. Assim esta emissão representa uma espécie de encontro entre duas épocas da história monetária de Gibraltar. De um lado, a memória de um sistema monetário desaparecido em 1971; de outro, uma iniciativa comemorativa do século XXI que recuperou sua aparência, mas adaptou seu valor à moeda contemporânea. Trata-se de um claro exemplo de como uma cédula pode contar uma história que vai muito além de seu valor facial.

